こんばんは☆
皆さま、いかがお過ごしでしょうか?
本日の画像。
パッと見は、何も面白くはない漢詩です。
でも、一番最後をご覧になると・・・
『夜沈沈』
読みはそのまま、『よるちんちん』なのです。
気になりますよね(〃∇〃)
ーーーーーーーー
春 夜 <蘇東坡>
春宵一刻 直千金
花に清香有り 月に陰有り
歌管楼台 声細細
鞦韆院落 夜沈沈
『春の宵の一刻は千金の値打ちがあるほど素晴らしい。
花は清らかな香りを放ち、月はおぼろにかすんでいる。
先ほどまで歌声や笛の音がにぎやかだった高殿からは、名残りを惜しむように細々とかすかに聞こえるだけで、
乗る人も無くなったぶらんこのある中庭に、夜は静かに更けていく。』
☆★☆★☆★☆★
【本日お会いしました、K様】
本日はお誘いくださり、ありがとうございました。
久しぶりにお会いできて、とっても嬉しかったです(⌒▽⌒)
楽しく、美味しいティータイムから・・・
久しぶりだったので、ちょっと恥ずかしいような照れくさいような、気持ち良いひと時。
すごく気持ち良くて、照れくささなんていつの間にか吹き飛んでいました(〃∇〃)
長いお時間にしてくださったのに、あっという間でしたね!
楽しく、素敵なひと時をありがとうございました(*^^*)
またお会いできたら嬉しいです♪